Chapter 1: Introduction
キャンパスライフ。
空気は何千もの会話のエネルギーで脈動し、あらゆるささやき声、あらゆる発言が、急斜面を走るエンジンに苦戦するメンテナンストラックの遠くのガラガラ音と注意していた。 携帯電話や床に釘付けで、脳はまだ冬眠モードだった。霧のかかった夢の繭から目覚めたばかりの学生たち、その日の最初の授業のために、フリルの羽毛布団のような優秀をしていた。
この組織化された混沌は私の聖域であり、私の遊び場でした。 孤独でやや傲慢な学生として、私は書かれた言葉に慰めを感じました。私が見た世界、これから登場する人物と無限の可能性に満ちた場所を描いた詩や物語を書きました。
物思いにふけり、観察にふけっていた私は、太陽が空を昇り、オークの木の影が芝生の半分ほどまで伸びていることにほとんど気がつきませんでした。文学確立についての、また刺激のない講義の準備をしていたとき、私は彼女の姿を垣間見ました。
彼女はキャンパスの薄暗い空間に差し込んだ一筋の光のようだった。 彼女の名前は小清水徹。 栗色がかった長い髪を真ん中でしっかりと分け、知的な瞳は同級生の虚栄心を突き抜け、ほっそりとした体型は、この暖かい春の日に釣り合いなウールのコートを着ていた。
ほんの一瞬、私たちの目が合っただけで、私は魂が揺さぶられるのを感じました。そのとき、私は超自然的な能力に屈し、まるで目に見えない糸に引き寄せられたかのように、意図せず彼女の存在に浸透していきました。私の意識は彼女の意識を包み込み、私は突然、この謎めいた生き物の心の奥底にある考えを知ると同時に、彼女の人間の体の感覚も感じました。 I was Hiroya Morino, college student, literature aficionado, and unknowing possessor of supernatural gifts. I had stumbled upon my power by accident in the past, and while it was intriguing, it was also frightening.
But I couldn't resist the allure of exploring Toru's mind, her memories, her dreams. I reveled in her emotions, the sheer vibrancy of them. It was intoxicating. I saw snippets of her life, her childhood, her struggles, her triumphs.