Chapter 2: The Lady at the Tarn
6th December. Afternoon.
I raised the matter of the smokelings at breakfast.
Lysander was eating porridge that Mrs. Solvang had brought over herself, with cream and a spoonful of cloudberry jam on top. Mine, which I had made, was grey and had lumps in it. He had changed into a fox-brown coat with a fur collar and looked as if he had slept nine hours on a cloud.
"They bowed to you," I said.
"Who did?"
"The smokelings. Thirty of them. On the hearth. At three o'clock this morning."
"Did they?" He licked jam off his thumb. "How flattering. I expect they liked my singing. Folk are very musical, you know, you've written about it. Your monograph on the Orkney selkies. Chapter four. A bit dry, but sound."
"You read my monograph."
"I read everything you write, Agnes. Somebody has to." He pushed his bowl across the table to me and took mine. "Here, have this, yours looks like something that washed up. I'll suffer."
I recorded nothing about this exchange at the time, because I was too angry. I am recording it now so that I will remember he did not answer the question.
Later, while I was laying out a fresh row of buttons (brass, this time, which I felt showed seriousness), he came down the ladder with his walking stick and announced that he had been for a stroll and the smokelings had told him something.
"They told you."
"In a manner of speaking. They drew it. In the ash." He crouched by the stove and pointed with the tip of his stick. The ash on the hearthstone had been raked into a shape: a long slope, a line of stones at its foot, and above them a small circle. "That's the fell. That's the old wall where Halvorsen lost her tracks. And that," he tapped the circle, "is water. There's a tarn up there, above the wall. I think it's where she went."
I looked at him. "Why are you telling me?"
"Because we're colleagues."
"We are rivals."
"We can be both. It's a small discipline." He stood and brushed off his knees. "I thought we might write it up together. Fairweather and Hale. It has a ring."
"Hale and Fairweather," I said. "Alphabetical."
"Alphabetical is so unromantic."
"It is a field study, not a sonnet."
He laughed, and went off to the shop, where I am told he bought every button they had and gave half of them to the fishwives.
8th December.
I went up to the tarn alone.
I am aware this was unwise. I left a note on the table saying where I had gone, which I consider sufficient precaution, and I took salt, bread, a silver thimble, a length of red thread and my field book, which is the standard kit for an encounter with courtly folk according to every source from Ulvik onward. Lysander was asleep. I did not wake him. I would like that noted, too, as a matter of scholarly priority.
The old wall is a line of tumbled grey stones at the foot of the fell, older than the village, older perhaps than the island's Christianity. Arne Halvorsen's footprints were long gone under new snow, but I found the place he described easily enough: a gap in the wall, with two upright stones on either side like gateposts. Above it, a narrow path I had not seen from below wound up through the heather to a hollow in the hillside, and in the hollow was the tarn.
It was frozen solid and perfectly round, and the ice was so clear I could see the bottom: pale stones, and among them, unmistakably, a woman's knitted mitten.
I sat on a rock and waited, with the salt in my lap.
The first thing I noticed was the hares. Three of them, white as the snow, sitting on the far side of the tarn and watching me. Hvellish sources call them kvitlings and say they are not hares, but servants of the Gentry wearing the shape of hares, badly. I saw at once what the sources meant. Their legs bent the wrong way when they shifted. One of them blinked, and its eyelids closed from the side.
Then the cold changed. That is the only way I can put it. It did not grow colder; it grew attentive. And a woman was standing on the ice where no woman had been.
She was very tall and very thin, in a gown the grey of frost on slate, and her hair hung down to her ankles like smoke from a doused fire. Her face was beautiful the way a carving is beautiful. It did not move when she spoke.
"A scholar," she said. "How quaint."
I did not thank her for noticing, and I did not give my name. I stood, bowed precisely as low as Ulvik recommends for a lady of the hill (to the second button), and set the silver thimble on the ice at the edge of the tarn as a guest-gift.
The lady looked at it for a long time. Then one of the hares hopped forward, picked it up in its mouth, and carried it to her.
"You know the forms," she said. "That is rare, among your kind. Rarer than silver."
"I came about Ingrid Halvorsen."
"Did you."
"And the two before her. Their families would like them back."
"Their families," said the lady, "should not live on our doorstep." She tilted her head. Her hair moved as though in water. "But I am in a bargaining humour. I will tell you where your fisherwife is, scholar, and how she might be fetched home. In return you will bring me something."
"What?"
"The one who walks without snow." She smiled, at last, and I wished she hadn't. "Bring him to this water on the longest night. That is all. You need not even tell him why."
I understood several things very quickly then, and I was proud afterward that my voice did not shake.
"I don't bargain with what isn't mine," I said.
"He is not yours?"
"He is nobody's. He's a lecturer."
The lady laughed, a sound like ice cracking on a pond, and the cold that had been attentive became something else. I felt it first in my feet. When I looked down, the snow around my boots had turned to ice, clear and hard, and it was climbing. It reached my ankles. It reached my shins. My boots had frozen to the ground. I could not move them, and the cold coming up through them was the deep, sleepy kind that makes a person want to sit down.
"Then stay," said the lady pleasantly. "And think about it. I have time."
I do not know how long I stood there. My notes for that afternoon end with a line that wanders off the page.
The next thing I remember clearly is a voice saying, "Oh, for heaven's sake, Agnes," and a flash of ink-blue wool.
When I looked up, the tarn was empty. The lady was gone. The hares were gone. Lysander was on his knees in the snow in front of me with both his hands wrapped round my frozen boots, and the ice was running off them in streams, as if it were spring.
"You left a note," he said. He sounded unlike himself. "You left a note. On the table. Under the sardines."
"It was a perfectly clear note."
"It said 'Gone to the tarn, back by four.' It is half past five, Agnes, it is dark, and you are blue." He stood and shrugged off his greatcoat, then the grey coat beneath it, the one with the shimmering lining, and wrapped it round my shoulders and buttoned it to my chin with quick, unsteady fingers. It was absurdly warm. It smelled of woodsmoke and something green, like crushed leaves in summer.
"You'll freeze," I said.
"I never freeze. Besides, that coat clashes with my scarf. I've been looking for an excuse to get rid of it for years."
"It's the most beautiful coat you own."
"Then you'd better not lose it." He offered me his arm. I took it, because my legs had decided independently not to hold me, and we went down the fell together in the dark, very slowly, with the lights of Brekka small and gold below us. He did not ask me what had happened. I did not tell him. Halfway down, I noticed that he had chosen the path so that he was always between me and the hill.
9th December.
A fever. I am writing this in bed, in his coat.
He has made me soup. It is terrible. He made it by putting everything in Mrs. Solvang's larder into one pot and boiling it until it surrendered. I have eaten two bowls.
He has also read aloud to me from his novel, which is a dreadful romance about a highwayman, doing all the voices, including the highwayman's horse. I have asked him to stop four times. Each time I asked him less firmly.
This evening, when he thought I was asleep, he sat at the window with his chin on his fist and looked up at the fell for a long time. His face in the lamplight was not the face he wears at High Table. It was older, and more tired, and frightened.
He asked me, once, what she had said to me at the tarn. I told him that she had offered a bargain and I had declined it. He asked what she had wanted. I said it did not matter, since I had declined.
He was quiet for a while. Then he said, "Thank you," which nobody should ever say lightly on this island, and went up the ladder without another word.
18th December.
The fever has gone and I have been working.
Margit Solvang came to see me yesterday. She stood in the doorway with snow on her shawl and said, without preamble, that Arne Halvorsen had told her I had gone up to the tarn and come back, and that nobody had done that in her lifetime.
Then she sat down at my table and told me about her sister. Her name was Liv. She was a weaver. She walked out onto the fell three winters ago on the longest night, singing.
"My grandmother told a story," Margit said. "That long ago a king of the Gentry walked out of the hill through a door in the stone. He was tired of his court, or they were tired of him. And he shut the door behind him with a key, so they could not follow. And the Gentry have been looking for that door ever since, and they take our people because they think someone in Brekka knows where it is." She unpinned the brass key from her shawl and laid it on the table in front of me. "My grandmother wore this. She said it was the key. Nobody believed her. I do not know what I believe. But you came back from the tarn." She pushed it across the table with one finger. "You keep it."
I have spent today with Pastor Ulvik's account of 1788, which I brought in the bottom of my trunk, and which I have read more times than I can count without seeing what was in front of me.
In his chapter on the Grey Gentry, Ulvik includes an engraving made from the description of a Brekka fisherman who claimed to have seen the King Who Walked Out on the night he left the hill. The plate is small and foxed. I have looked at it before. I have never looked at it with a lamp and a magnifying glass, the morning after a man sat by my bed and read me a terrible novel.
The engraved king is tall, in a long coat. His hair is pale. Ulvik's caption, in his crabbed Latin, notes that the fisherman remembered especially the colour of his eyes: green, with gold in them, like birch leaves turning.
The face is Lysander's. It is exactly Lysander's, to the line of the jaw and the small, maddening curl at the corner of the mouth.
The engraving is one hundred and twenty-one years old.
He is upstairs now. I can hear him singing.