Chapitre 2 : Sans détour
Mireia est arrivée à neuf heures, avec une bouteille de vin blanc de Binissalem et son chignon un peu défait par le vent. Elle portait une robe noire sans manches et des sandales plates, et lorsqu'elle m'a fait la bise sur le pas de la porte, elle sentait l'huile essentielle de lavande et une pointe d'agrume que je n'ai pas su identifier.
— Uep, a-t-elle dit en souriant. On fait enfin connaissance sans vitre entre nous.
J'ai aimé qu'elle le dise. J'ai aimé qu'elle ne fasse pas semblant.
Nous avons dîné sur la terrasse, avec la cathédrale illuminée au loin comme un navire échoué et la mer sombre en arrière-plan. Óliver avait préparé un tumbet, la seule chose qu'il cuisine bien, et j'avais disposé des bougies et un plateau de fromages de Minorque. Durant la première heure, nous avons parlé de tout : de son atelier de restauration dans la vieille ville, où elle passe ses journées à redonner des couleurs à des saints baroques que plus personne ne regarde ; du fait qu'elle a trente-quatre ans, qu'elle est née à Sóller et n'a jamais eu d'histoire qui dure plus longtemps qu'une restauration ; de mes projets de décoration d'intérieur pour des gens qui ont plus d'argent que de goût ; du dos d'Óliver qui, selon elle, va infiniment mieux et, selon lui, reste une catastrophe.
Mais la conversation en dissimulait une autre, tout en dessous, comme ces murs qu'elle restaure où, sous une peinture, une autre peinture attend. Et à un moment donné, au deuxième verre de vin, Mireia a posé son verre sur la table et m'a regardée droit dans les yeux.
— Bon, a-t-elle dit. Je vais parler sans détour, sinon je vais exploser. Je t'ai observée tout l'été de l'autre côté de la vitre, Silvia. Et ce n'était pas parce que tu attendais Óliver que je te regardais.
Óliver est resté la fourchette en l'air. J'ai senti mes joues s'enflammer et je n'ai rien fait pour le cacher.
— Ce n'était pas pour ça que je te regardais non plus.
— Je m'en doutais. Elle a souri. Je le savais. Et lui ?
Nous nous sommes toutes les deux tournées vers Óliver. Il a posé sa fourchette, s'est éclairci la gorge et, à ma grande surprise, ne s'est pas défilé.
— Toi, tu me plais depuis des mois, a-t-il dit à Mireia. Et Silvia me plaît depuis cinq ans. Hier soir, Silvia m'a dit que tu lui plaisais aussi, et ça fait vingt-quatre heures que je ne pense plus à rien d'autre.
Mireia a éclaté de rire, ce rire que j'avais si souvent vu sans l'entendre, et il était exactement comme je l'avais imaginé : grave, un peu rauque, contagieux.
— Idò, tout est dit, a-t-elle dit. Presque tout.
Ce qui manquait, nous l'avons dit ce soir-là, posément, les coudes sur la table. Que je ne voulais pas regarder de l'extérieur, ni que personne ne regarde de l'extérieur. Que Mireia ne voulait pas servir d'expérience pour un couple ni de remède à quoi que ce soit, que si quelque chose devait arriver, elle voulait que ce soit parce que nous la désirions tous les deux et qu'elle nous désirait tous les deux. Qu'Óliver avait peur de mal s'y prendre et que c'était, a dit Mireia, la chose la plus touchante qu'elle ait entendue de la bouche d'un homme depuis longtemps. Qu'il y avait des préservatifs sur la table de nuit et que personne n'avait rien à prouver. Que chacun pouvait arrêter à tout moment, d'un mot ou d'une main levée, et que personne ne demanderait pourquoi.
— Et que demain matin, on prend le petit-déjeuner ensemble, ai-je ajouté. Quoi qu'il arrive.
— Quoi qu'il arrive, a répété Mireia.
Puis un silence s'est installé. Pas embarrassant. Plein. Mireia s'est levée, a contourné la table et s'est arrêtée debout à côté de moi, la main posée sur le dossier de ma chaise.
— Je peux t'embrasser, Silvia ?
J'ai regardé Óliver. Il avait les lèvres entrouvertes et les mains immobiles sur la nappe. Il a hoché la tête, lentement, et quelque chose sur son visage m'a soufflé qu'il en avait tout autant envie que moi.
— Oui, lui ai-je répondu.
Elle m'a embrassée lentement, penchée sur moi, une main sur ma mâchoire. Elle avait le goût du vin blanc et du sel. Cela faisait dix ans que je n'avais pas embrassé de femme et j'avais oublié cette sensation : à quel point une bouche est douce, combien le corps réagit avant la tête. J'ai glissé mes doigts dans son chignon pour le défaire, et ses cheveux ont coulé le long de son dos comme une eau sombre. Elle a poussé un petit gémissement contre mes lèvres.
Quand nous nous sommes séparées, Óliver était debout. J'ignore à quel moment il s'était levé. Mireia lui a tendu la main sans cesser de me regarder.
— Viens, lui a-t-elle dit. C'est à toi aussi.
Il l'a embrassée, puis il m'a embrassée, et nous sommes restés tous les trois debout sur la terrasse, nos fronts presque collés et la cathédrale veillant sur nous au loin.
— Fais-moi visiter votre appartement, a dit Mireia. En commençant par la chambre.