Chapter 1: القهوة وفكرة اليوميات
الأربعاء ٢٦ أكتوبر ٢٠١٦م
كانت رائحة القهوة العربية الحارة لا تزال تتسلل من سطح النحاس الملمع حيث تركتها تبرد، تختلط مع نسيم الليل الخفيف الذي يتسلل من النافذة المطلة على الحديقة السرية. الليل في فيلا النوفل يلبس ثوبًا من السكون الفاخر، لا شيء يسمع سوى حفيف أوراق الأشجار البعيدة في آخر القصر، وصرير خفيف لشيء ما في قسم المرب القديم. أستطيع أن أرى من مكاني هذا الأطباق الفضية تلمع على الطاولات الخشبية القديمة تحت أضواء الحديقة الخافتة، كأنها نجوم سقطت وأبت أن ترجع إلى السماء.
أنا سارة النوفل. أو هكذا يقولون لي.
في هذا الوقت بالذات، في الساعة التي تسبق منتصف الليل بقليل، أشعر أنني أقرب إلى نفسي الحقيقية مما أكون خلال النهار وأنا أتنقل بين أرجاء هذه الفيلا الفاخرة التي تتحدث عنها المجلات وتلتقط صورها من بعيد وكأنها تحفة معمارية خارجة من ألف ليلة وليلة.
لكنهم لا يعرفون شيئًا عن الليالي.
لا أحد يعرف.
الخميس ٢٧ أكتوبر ٢٠١٦م
اليوم كان يومًا عاديًا جدًا في الظاهر. استيقظت في السابعة، تناولت فطوري في غرفة الطعام الرئيسية مع أبي الذي كان يقرأ الأخبار الاقتصادية على شاشة تابليت المثبت على حامل خشبي أمامه. أبي، ذلك التاجر الصامت الذي يتحدث قليلًا ويعرف كثيرًا. ينظر إليّ أحيانًا بنظرة طويلة كأنه يبحث في ملامحي عن إجابات لأسئلة لم يقلها أبدًا. لم يقل لي شيئًا اليوم سوى أن أسعار العقارات في المنطقة الجنوبية ترتفع. كان ذلك فحسب. وأنا أجبت بابتسامة محترمة: "ربما حان وقت الشراء إذن يا أبي."
أمي مرت علينا في غرفة الطعام. ابتسمت لي وأنا ألمس يدها. امرأة حافظت على أنوثتها هادئة وواضحة عبر السنين، تلبس ملابس منزلية أنيقة من قماش قطني فاخر، وتضع عطرًا خفيفًا من زهر البرتقال لا يزال في أثرها بعد أن تمر من أمامك. قالت لي: "سنحتاج أن نراجع قائمة الدعوات لعرس أخيك." أخي الذي سيتزوج بعد شهرين وسيرحل عن هذا القصر ليبني بيته الخاص. ذلك يعنيني أكثر مما يتصور أحد. لأن رحيله يعني أن جناحه في الطابق الثاني سيبقى فارغًا، وأن صوت خطواته في الممر عند منتصف الليل لن يكون موجودًا، وأنني سأصبح أكثر وحدة في هذا الفيلا.
لكن هذا موضوع آخر.
الأمر الآخر، الأهم، الذي لا أستطيع أن أتحدث عنه مع أي شخص في هذا العالم، هو أنني أكتب.
أكتب كل ليلة.
أجلس في مطبخ الفيلا الكبير بعد أن تنام والدتي وتصمت حركة العالم في الخارج، وأفتح دفترًا يعرف مكانه في زاوية درج خشبي قديم أقسمت على نفسي أن أكتب فيه حقيقة ما يجري في هذا القلب الذي تعلم أن ينقسم إلى نصفين، وأنهما نقيضان لم يجتمعا في يوم.
النصف الأول مني هو سارة النوفل التي يعرفها العالم. المهذبة، الرزينة، التي تدخل المجالس فينخفض الصوت، ويجلس الصغراء والكبار باحترام. ابنة النوفل. أكتب في مدونات التصميم الجرافيكي بإسم مستعار ويرون أنني موهوبة. أستقبل مديحهم بابتسامة خفيفة وأوافق على ورش عمل مع أرقى الشركات. ألبس أمام الناس بعباءة فاخرة من قماش إيطالي، وشعري الأسود الطويل ملفوف تحت الحجاب الأنيق. أنا الجميلة الهادئة التي يريدها أهلها. كل شيء في هذا الكون يقول إنني من أبعد النساء عن أي شيء غير نظيف، غير محترم، غير سوي.
وهذا هو النصف الأول.
لكن في الليل، عندما تنطفئ فوانيس الممرات وتتوقف الساعات الذهبية عن التكتك في الصالون الرئيسي، يصحو النصف الثاني مني.
ليست سارة المهذبة.
امرأة تعرف بالضبط ما تريد، ومتى تريده، ومن معه. امرأة لا تسمح لأحد أن يتجاوز حدوده معها إلا بالقدر الذي تمنحه له، بلا زيادة، بلا نقصان. امرأة تحب الجنس بشكل خام، فجًا، صاعقًا، بلا زخرفة ولا كلام جميل. امرأة تشتهي الجسد الذي تعرفه في الظلام، وتريد أن تبقى في هذا الظلام لأن النهار يكشف حسابًا من الحجر لا يستطيع أي منهما أن يقف أمامه.
ولديها ذاكرة تافهة تفاصيلها مثل خرائط لكل شيء لا يستطيع أحد أن يعرفه.
أكتب كل هذا في المذكرات. أكتب بالعربية. أحفظها في دفتر أسود صغير لا يوجد قفل له، لكن لا أحد في هذا البيت يجرؤ على فتح أي شيء في غرفتي. هذه ليست مزحة.
نعود إلى القصر.
القصر يقع في منتصف مساحة الأرض التي تقدر 3600 متر على أربع شوارع، محاطة بأسعار رفيعة جدا، مساحة البناء 1000متر لا يوجد خادمات في هذا القصر؛ لأن أمي لا تسمح أبدأ أن يعمل النساء في بيتها. هذا البيت مسؤولة عنه هي وحدها، ويوجد لدينا طباخ يأتي للطبخ عندما تطلبه امي وله مطبخ خاص في زاوية القصر لا أحد يدخل اليه وله باب خارجي وبجانب هذا المطبخ حديقة خلفية (اسميها حديقة سرية) وفي زاويتها يقع مسبح كبير مهجور لا يسبح فيه الا انا فقط، واما الحديقة السرية لا احد يجلس فيها لان الجميع يجلس في الحديقة الامامية لان فيها مجلس، واما تنظيف القصر فياتون الخادمات في اوقات تحددها امي لهن ويذهبن بعد اربع ساعات عمل، وفي الجهة الأمامية خلف الحديقة التي تقدر مساحتها ١٢٠٠منر يقع المراب وغرفة كوامي، هذه تفاصيل القصر، اما من الداخل فالاسفل يوجد مجلسين كبيرة واحد للرجال والآخر للنساء وصالة طعام ومطبخ كبير فاخر امي من يستخدمه وانا ايضا عندما اشرب القهوة، والدور الاول خاص بأمي وابي، والدور الثاني خاص بأخي، وانا الدور الثالث والسطح الذي ايضا فيه حديقة خاصة بي لا يشاركني احد فيها.
الخميس ٢٧ أكتوبر ٢٠١٦ الساعة ١٠ مساء
وكنت أنا في المطبخ الكبير المطل على الحديقة السرية، حيث تصطف الأشجار الغاضبة كأنها جدران خفية تفصلني عن العالم.
كنت أشرب القهوة التي تركها سطح النحاس تبرد. وأفكر في أن الليلة يجب أن أكتب.
فتحت الدفتر الأسود وبدأت أكتب بصفتي شخصية سارة الاباحية "غدا سوف تكون تجربتي الأولى مع كوامي"
أغلقت الصفحة الأخيرة من هذا اليوم، وسوف اقوم إلى الفراش لانام.