Kapitel 3: Ein kühleres Bett
Wir schlafen nicht.
Wir versuchen es zwar. Eine gute Stunde lang liegen wir auf dem Rücken in ihrem Bett, jede an ihrem Rand, mit einem feuchten Laken über uns, weil Mar meint, das sei ein Trick, den sie in einem Dorf in Almería gelernt hat: Man macht das Laken nass, wringt es gut aus und deckt sich damit zu, und wenn das Wasser verdunstet, zieht es die Hitze aus dem Körper. Es funktioniert. So halbwegs. Durch das offene Fenster weht eine Brise herein, und mit der Brise die Musik der letzten Festkapelle, die einfach kein Ende finden will, dazu der Geruch von nassem Schießpulver und das Glitzern der Dosenketten auf der Straße wie ein kleiner Sternenhimmel.
Ihr Zimmer riecht nach ihr. Nach Ton, nach Kokosöl, nach etwas Süßem, das ich nicht benennen kann. Überall stehen Keramiken herum, auf der Fensterbank, auf dem Boden, auf dem Nachttisch. Eine unvollendete Skulptur auf einem Sockel, der Torso einer Frau aus rotem Ton, dem noch die Arme fehlen.
„Wer ist das?“, frage ich und deute mit dem Kinn darauf.
„Niemand. Noch nicht.“ Mar betrachtet sie eine Weile. „Ich sitze schon seit Monaten daran. Ich kriege die Schultern nicht hin. Jedes Mal, wenn ich Schultern forme, wirken sie zu entspannt. Die Person, die ich im Kopf habe, zieht die Schultern immer ein bisschen hoch, als würde sie jeden Moment etwas Schlimmes erwarten.“
Ich mustere meine eigenen Schultern. Sie sind hochgezogen. Langsam lasse ich sie sinken. Mar bemerkt es, sagt aber nichts, sondern lächelt nur an die Decke.
„Schläfst du?“, flüstert Mar.
„Nein.“
„Ich auch nicht.“
„Ich weiß. Du atmest so, als würdest du nachdenken.“
Sie lacht leise durch die Nase und dreht sich zu mir um. Das feuchte Laken schmiegt sich eng an ihre Hüfte, und das Straßenlicht zeichnet eine schmale Linie über ihre Schulter, ihren Arm und den Ansatz einer Brust unter dem Trägertop nach. Ich liege immer noch kerzengerade auf dem Rücken, starre an die Decke, die Hände auf dem Bauch wie bei einer Grabstatue.
„Laia, was war eigentlich auf der Dachterrasse los? In der ersten Nacht. Warum bist du abgehauen?“
Ich brauche Zeit zum Antworten. So lange, dass ich schon fürchte, sie verliert die Geduld, so wie alle anderen.
„Weil meine Liste zu Ende gewesen wäre, wenn ich dich geküsst hätte“, sage ich. „Und ohne die Liste weiß ich nicht, was ich mit dir anfangen soll.“
Mar schweigt. Sie zieht eine Hand unter dem Laken hervor und legt sie auf meinen Bauch, genau auf meine Hände. Sie drückt nicht zu. Sie lässt sie einfach warm dort ruhen, mit den Fingerkuppen, die von der vielen Arbeit mit dem Ton ganz rau sind.
„Du musst gar nicht wissen, was du tun sollst“, sagt sie. „Du kannst mich einfach fragen. Und ich frage dich. Einverstanden?“
„In Ordnung.“
„Darf ich dich küssen?“
Diesmal stehe ich nicht auf. Ich drehe mich zu ihr und sage Ja, erst mit der Stimme, dann mit dem Mund.
Der erste Kuss ist zögernd, fast vorsichtig, als hätten wir beide Angst, einander zu zerbrechen. Beim zweiten ist das verflogen. Den zweiten holt sie sich, mit der Hand an meinem Nacken, die Finger in meinen Haaren vergraben, und mir entweicht ein Laut, den ich von mir selbst noch nie gehört habe. Sie lächelt an meinen Lippen, und ich vergesse die Hitze, die Musik, die Sieben-Uhr-Schicht, den Vermieter, die vierunddreißig Grad – einfach alles.
„Ist das gut so?“, fragt sie, als sie sich kurz löst, um Atem zu holen.
„Hör bloß nicht auf, mich das zu fragen“, erwidere ich. „Und hör bloß nicht auf damit.“
Behutsam nimmt sie mir die Brille ab, als wäre sie ein frisch gebranntes Keramikstück, und legt sie auf den Nachttisch neben den Tontorso. Ohne Brille verschwimmt alles, wird zu weichen, konturlosen Lichtern, und Mar ist eine warme, dunkle Silhouette, die sich über mich beugt. Sie küsst meinen Hals. Sie küsst mein Schlüsselbein durch den Stoff des Pixies-Shirts. Sie fragt, ob sie es mir ausziehen darf, und ich sage Ja. Dann streife ich ihr ihres ab, und wir verharren einen Moment so, nackt von der Taille aufwärts, das feuchte Laken um die Beine gewickelt, während das bunte Licht von draußen Farben auf unsere Haut malt.
„Du bist wunderschön, Puig“, sagt sie. „Seit einem ganzen Jahr brennt mir das auf der Zunge.“
„Seit einem ganzen Jahr nennst du mich eine Spießerin.“
„Beides stimmt eben.“
Ich berühre sie. Zum ersten Mal berühre ich sie so, wie ich es mir seit einem Jahr wünsche – mit beiden Händen, ganz langsam. Ihre Taille, ihre Rippen, den Schwung ihrer Brüste, die sich unter meinen Handflächen anspannen. Sie schließt die Augen, atmet ganz langsam aus und führt meine Hand mit der ihren, zeigt mir, wo und wie, genau wie sie mir beigebracht hat, die Hüften zur Rumba zu bewegen. Ich lerne schnell. Ich habe schon immer schnell gelernt.
Dann berührt sie mich. Mit dem Mund wandert sie meinen Bauch hinab, hinterlässt eine Spur aus Küssen, die der Luftzug vom Fenster sofort abkühlt, verharrt am Bund meiner Unterwäsche und hebt den Kopf.
„Ja?“
„Ja.“
Was dann geschieht, denke ich nicht mehr mit. Zum ersten Mal in meinem Leben schreibe ich keine Liste. Ich spüre nur noch: ihre Hände, die meine Hüften umgreifen, ihr langes Haar, das über meine Schenkel fällt, die Hitze, die nichts mit dem August zu tun hat und von innen in mir aufsteigt, in Wellen, wie die Flut. Ich kralle mich in das feuchte Laken. Ich kralle mich in ihr Haar. Ich spreche ihren Namen aus, ihren richtigen, immer wieder, und beim letzten Mal schreie ich ihn fast hinaus, und es ist mir völlig egal, dass das Fenster offen steht, denn unten spielt die Kapelle lauter als ich.
Danach ziehe ich sie zu mir herauf und küsse sie, schmecke meinen eigenen Geschmack auf ihren Lippen, drehe sie auf den Rücken und gebe ihr alles zurück, was sie mir geschenkt hat – mit derselben Geduld, nur mit weniger Übung. Mar lacht auf, dann verstummt ihr Lachen, sie packt mein Handgelenk, wölbt den Rücken auf der Eins-fünfzig-Matratze und vergeht unter meiner Hand mit einem langen, tiefen Stöhnen, das ich für immer an einem Ort verwahren werde, an den die Hitze nicht heranreicht.
Erschöpft liegen wir umschlungen da, schweißnass und klebrig, und müssen darüber lachen, wie klebrig wir sind. Das nasse Laken ist inzwischen lauwarm. Mar befördert es mit einem Fußtritt aus dem Bett.
„Der Trick taugt überhaupt nichts“, meint sie.
„Er hat ziemlich gut funktioniert.“
„Glaubst du?“
„Vierunddreißig Grad, und ich habe nichts davon gemerkt.“
Trotz der Wärme kuschelt sie sich an mich, bettet den Kopf auf meiner Schulter und legt ein Bein über meine. Nach einer Weile wird ihr Atem gleichmäßig und tief. Meiner nicht. Ich liege wach und starre an die Decke, auf der nun die bunten Reflexe der Blechdosen von der Straße tanzen, und unwillkürlich, aus reiner Gewohnheit, beginne ich eine Liste.
Liste der Dinge, die ich an Mar Soler mag, erste Fassung:
Erstens: Dass sie überall in der Wohnung Tassen stehen lässt, weil so immer etwas von ihr in der Nähe ist. Zweitens: Das Surren der Töpferscheibe um Mitternacht, das klingt, als würde sie mit den Händen denken. Drittens: Ihre nackten Füße auf meinen Fliesen. Die Tonspuren. Ich habe nicht vor, sie sonntags noch wegzuwischen. Viertens: Dass sie immer nur den Refrain mitsingt, weil der Refrain das Einzige ist, worauf es ankommt. Fünftens: Dass sie mich Puig nennt. Dass sie mich Laia nennt. Dass sie mich vorher fragt. Sechstens: Dass es vierunddreißig Grad sind und sie die Ruhe selbst bleibt.
Mir wird klar, dass es dieselbe Liste ist. Dass es schon immer dieselbe Liste war, nur andersherum aufgeschrieben.
„Du machst eine Liste“, murmelt Mar an meinem Hals, ohne die Augen zu öffnen. „Ich spüre, wie du zählst.“
„Tu ich gar nicht.“
„Mit Dingen, die du an mir hasst?“
„Mit Dingen, die ich an dir mag.“
Sie öffnet ein Auge und sieht mich aus nächster Nähe an, die Haare wirr im Gesicht.
„Wie viele hast du schon?“
„Sechs.“
„Ziemlich wenig“, sagt sie, schließt das Auge wieder und lächelt. „Morgen gebe ich dir Stoff für Nummer sieben.“
Wir schlafen erst ein, als es schon dämmert, als die Kapelle endlich verstummt und sie unten auf der Straße beginnen, das Konfetti zusammenzukehren. Um halb sieben reißt mich der Wecker aus dem Schlaf. Meine Schicht. Zum ersten Mal seit drei Jahren rufe ich auf der Arbeit an, um mich krankzumelden. Meine Chefin macht sich Sorgen. Ich schiebe es auf die Hitze.
Um elf weckt mich die Klingel erneut. Mar steht splitternackt auf, zieht sich mein Pixies-Shirt über und geht an die Tür. Ich höre sie im Flur mit einem Mann sprechen, der eine müde Stimme hat.
„Der Klimatechniker“, verkündet sie bei ihrer Rückkehr und lehnt sich an den Türrahmen. „Er meint, er ist früher gekommen, weil der Vermieter ihm die Hölle heißgemacht hat. In einer Stunde hat er es repariert.“
Ich schaue sie vom Bett aus an. Ihr zerzaustes Haar. Mein Shirt an ihrem Körper. Das Morgenlicht auf ihren nackten Füßen und auf meinen noch blau lackierten Zehen, die unter dem Laken hervorschauen.
„Und was hast du ihm gesagt?“
Mar grinst. Es ist dieses Grinsen, das ich ein ganzes Jahr lang gehasst habe – und von dem ich jetzt, ganz plötzlich, überhaupt nicht mehr verstehe, wie ich es je hassen konnte.
„Dass er nach dem Zwanzigsten wiederkommen soll“, sagt sie. „August ist schließlich August.“