Cover of The Translator of Tanlashi

The Translator of Tanlashi

Read the story

20 chapters · 60523 words · Read 0 times

eastern empire in Tanlashi. Our female lead is going to be named Ariana 25 Ashwood. She is a magical spell book translator. She had no aptitude for magic, but she’s really good at dispelling magical transcripts. She’s aCodebreaker naturally, which was very rare, but it also means that she couldn’t cast magic. It was a ball, she had a wonderful time chatting being immersed in the culture, and then she met a man with intense, hazel eyes that almost were gold in certain lights, his name was Exxon Léi 30 and they started talking about literature and spells formations. They talked all night until the drink was flowing, they danced, and then at midnight

Chapter 18: The Claiming

The scent of leather and her own satisfaction still hung in the air of their bedchamber, a private perfume that lingered on skin and silk. Morning light, fractured by the etched sigils on the arched windows, painted shifting patterns across the divan where they lay tangled. Ariana traced one of the light-dappled shapes on Exxon’s bare shoulder, her mind pleasantly hollowed out. The world beyond the chamber—Vor’s machinations, the coded ledgers, the weighty complexity of her work—felt like a faded dream. Here, there was only the solid heat of him, the kick of their child, and the delicious, bruised tenderness between her thighs.

“You’re thinking again,” his voice rumbled against her temple. His hand, which had been splayed possessively over the hard curve of her belly, slid lower, his fingers finding the soft skin of her inner thigh. “I can hear it.”

“I’m thinking about the tensile strength of silk versus leather,” she murmured, nuzzling into his neck. “And the structural integrity of certain knots.”

He laughed, a soft, husky sound that vibrated through her. “A scholarly review. And your findings?”

“Inconclusive.” She shifted, wincing as a tiny foot jabbed into her ribs. “Requires further study. Extensive study.”

“Later.” He shifted onto his side, propping his head on his hand to look down at her. The morning light caught the gold in his hazel eyes, turning them molten. His gaze was a physical weight, roaming over her face, the swell of her breasts beneath the thin sheet, the vast landscape of her pregnancy. It wasn’t a look of clinical observation. It was ownership, reverence, and a deep, simmering hunger.

He leaned in and kissed her, slow and thorough. When he pulled back, his expression had shifted, the heat tempered by a sharp, familiar focus. “Vor has made a formal petition to the Empress.”

The peace shattered. The cozy warmth of the bed turned brittle. Ariana stiffened. “What kind of petition?”

“To have your translation of the Ledger of Western Reagents declared ‘provisionally suspect’ pending a full review by the Archival Conclave. He’s arguing your… unique background creates an inherent conflict.” His thumb stroked her cheekbone, a gentle contrast to his words. “A Westerner, translating Eastern secrets, married to an Eastern diplomat. He implies you are a vessel for more than just our child.”

Anger, cold and bright, flashed through her. She pushed herself up on her elbows. “That’s not just an attack on my work. It’s an attack on our marriage. On the baby’s legitimacy.”

“I know.” His voice was flat. “It’s a deeper cut. He’s moving from professional slander to personal treason.”

“And the Empress?”

“She has not yet ruled. But she has summoned you. An informal audience. Today. Before the noon bell.”

The air left her lungs. An audience with Her Radiance, the Glass Empress, was never ‘informal’. It was a test, pure and simple. Ariana threw back the sheet, the cool air hitting her skin. “Why didn’t you lead with that?”

“Because you needed five more minutes without that weight on you.” He sat up as well, his long, ink-black hair falling over his shoulders. “And because I needed five more minutes to look at you like this.” He reached out, his hand settling on the taut dome of her stomach. “Before you armor yourself.”

She placed her hand over his, feeling the solid, living proof of them beneath her palm. The fear was there, a fluttering panic in her chest. But beneath it, banked like last night’s fire, was a core of defiant heat. “What does he think he’ll find? I translated symbols. I didn’t imbue them with intent.”

“He doesn’t need to find anything. He needs to create doubt. A ‘provisionally suspect’ translation can’t be used in Tribunal. It invalidates three of my key trade arguments.” He stood, a fluid movement, and fetched her robe from where it lay pooled on the floor. He held it open for her. “He is trying to disarm me through you.”

She slid her arms into the silk, the fabric cool and smooth. As she tied the belt, she felt the phantom pressure of the leather around her wrists. A different kind of binding. A chosen one. She turned to face him. “So what’s the strategy? Do I grovel? Do I present a scholastic defense?”

Exxon’s smile was thin, sharp. “You be exactly what you are. The Empire’s best cipher-mind. My wife. Her future subject’s mother. Let her see the whole picture. Vor is counting on her seeing only the political risk. Show her the asset.”

——

The walk to the Sun-Split Tower felt longer than it ever had. Sakura, her ever-present shadow, walked a respectful pace behind, her face unreadable. Ariana’s silk robes, the deep blue of a twilight sky, flowed around her, designed to accommodate her shape without hiding it. Exxon walked beside her, his own robes of state a severe, magnificent black embroidered with silver threads that caught the light like distant stars. He was the picture of diplomatic poise, but his hand, when it brushed hers, was warm and steadying.

The audience chamber was not the grand throne room, but a sun-drenched solar at the tower’s peak. The Glass Empress stood not on a dais, but by a vast window that looked out over the empire’s sprawl, a thousand glittering roofs and winding rivers below. She was smaller than Ariana remembered, a slender woman whose hair was not grey but a pure, polished silver, swept back from a face of elegant, unyielding lines. She held a prism in her hands, turning it slowly, watching rainbows fracture and dance on the marble floor.

“Exxon Léi,” the Empress said, her voice like dry leaves stirred by a gentle wind. “And Ariana Ashwood. You may approach.”

They bowed. Ariana’s back protested, the baby shifting as she straightened.

The Empress turned. Her eyes were the color of flint. She looked at Ariana, a slow, comprehensive appraisal that felt more invasive than any touch. “You carry the future with a notable grace, translator.”

“Thank you, Your Radiance,” Ariana said, keeping her voice even.

“Your husband tells me you are unwell. That the child presses on your breath.” The Empress set the prism down on a lacquered table. “Yet you came.”

“It is only breath, Your Radiance. My mind is clear.”

“Is it?” The Empress moved to a chair and seated herself, a gesture that felt like a weapon. “Lord Vor suggests otherwise. He suggests your mind is a conduit, not a tool. That the Western blood in you, paired with your… condition… makes you susceptible to sympathetic magics. That your translations could be unconsciously biased. Tainted.”

Ariana felt Exxon tense beside her, a subtle tightening of his posture. She spoke before he could. “With respect, Your Radiance, my work is mathematical. Sympathetic magic requires intent and affinity. I possess neither for the Western reagents in question. I possess only a skill for patterns. Vor’s claim is like saying a cartographer drawing a map of a forest is somehow responsible for the wolves that live in it.”

A flicker in the flint-colored eyes. “A compelling analogy. Yet the cartographer chooses which paths to highlight. Which features to obscure.”

“My only choice is accuracy.” Ariana’s heart hammered, but her voice held firm. “The ledger’s provenance is sealed. The original text bears no enchantment. My translation can be cross-checked by any cipher-master in the Archives. If Vor doubts the content, his issue is with the original authors, not my rendering of their symbols.”

The Empress was silent for a long moment. The only sound was the wind humming against the crystal panes. “You are very sure of your neutrality.”

“I am sure of my method. It is the same method I used to translate the Thieran accord, which your council ratified. The same method I used to decode the Smythe-Croft cipher, which uncovered the smuggling ring in the southern ports.” Ariana took a small, deliberate step forward. “My value is my lack of affinity. I am a blank page. The ink belongs solely to the text.”

The Empress’s gaze shifted to Exxon. “You trust this blank page with your strategies? With the fate of your diplomatic treaties?”

“I do,” Exxon said, his voice filling the sunlit space. “But more importantly, she has earned the trust of your Archives. Her work has never been found deficient. Vor’s petition isn’t about her accuracy. It’s about removing a tool I rely on. It is a move against my office, disguised as a concern for security.”

The Empress leaned back, steepling her fingers. “You believe he acts from mere rivalry?”

“I believe he acts from fear,” Exxon said quietly. “The trade arguments her work supports would shift power away from his allies. He fears that shift. So he attacks the foundation of the argument. He attacks my wife.”

The word hung in the air. Wife. Not ‘translator’. Not ‘asset’. Wife.

The Empress looked from one to the other, her sharp eyes missing nothing—the protective angle of Exxon’s body, the defiant set of Ariana’s shoulders, the undeniable swell of the child between them. She saw a union. A political entity. A living, breathing fact.

She stood abruptly. “The petition is denied.”

Ariana’s knees nearly buckled with relief.

“However.” The Empress turned back to the window, her silver hair glowing in the light. “The whispers will persist. To silence them, you will undertake a public verification. In three days’ time, before the Conclave, you will retranslate a randomly selected page from the contested ledger. Live. Without preparation. They will witness your ‘blank page’ at work.”

It was a test of a different kind. A performance. A risk.

“We accept,” Exxon said instantly.

Ariana bowed her head, deeper this time. “Thank you, Your Radiance.”

“Do not thank me.” The Empress did not turn around. “Prove him wrong. Dismantle his doubt with your clarity. That is the only thanks I require. You may go.”

——

Back in their chambers, the adrenaline drained away, leaving Ariana shaking. She sank onto the divan, her hands trembling. Exxon poured a small cup of honeyed wine and brought it to her. “Drink. Just a little.”

She sipped, the sweet liquid a shock on her tongue. “A public verification. In front of the Conclave. Gods.”

“You’ve done harder work blindfolded.” He knelt before her, taking her free hand in his. “You will be magnificent.”

“What if they pick a corrupted page? Something ambiguous?”

“Then you will translate the ambiguity. You will show the process. Your power isn’t in giving a single answer, Ariana. It’s in revealing all the possible answers within the code. Let them see the machinery of your mind. They will be in awe.”

He said it with such absolute certainty. She wanted to believe him. She focused on the feel of his hands, solid and warm. The fear began to recede, replaced by a sharp, familiar focus. A problem to solve. A code to crack.

He saw the change in her eyes. The return of the keen, analytical light. His own gaze darkened in response, a different kind of hunger replacing the concern.

“You are thinking again,” he murmured, taking the cup from her and setting it aside. “But it’s a good kind of thinking now.”

He moved from his knees onto the divan, settling behind her. His body was a solid wall of heat against her back. He gently pulled her to lean against him, her head fitting into the hollow of his shoulder. His hands came around her, one spreading wide over the hard curve of her belly, the other sliding into the open front of her robe to cup the heavy, sensitive weight of her breast.

She sighed, her head lolling back against him.

“Look at you,” he growled into the skin of her neck, his lips grazing her pulse point. His touch was possessive, worshipful. His thumb swept over her nipple, and a jolt of pure, liquid heat went straight to her core. His other hand left her belly, tracing downward over the silk, over the mound of their child, until his fingers found the seam of her body through the fabric. He pressed the heel of his hand firmly against her, a confident, knowing pressure.

She gasped, arching into him. “Exxon…”

“My wife,” he breathed, his voice thick. “My brilliant, defiant wife.” His fingers slid beneath the silk, finding her already slick for him. He groaned, the sound vibrating through her. “My perfect vessel.” He began to move his fingers in a slow, tantalizing circle, his mouth working at her neck. “Let me worship this body. Let me make you forget every god, every doubt, every enemy but me.”

His words were a spell more potent than any in the archives. His touch was a translation of desire into a language her body understood perfectly. As his fingers stroked and possessed, as his other hand kneaded her breast, she felt the last vestiges of fear and tension dissolve. The Conclave, the public test, Vor’s malice—it all melted away under the relentless focus of his hands and mouth. Here, in the sun-drenched quiet of their spire, with the wind singing against the glass, there was only this: the tightening coil of pleasure, the proof of life stirring within her, and the man whose every touch promised a sanctuary more powerful than any empire. She closed her eyes, letting the feeling carry her, a willing captive to his devotion.

Read on DreamPress

Write your own erotic story with AI