Kapitel 1: Der Trinkspruch
Das Restaurant war in jenes Dezemberlicht getaucht, das jedem schmeichelt: Kerzen in leeren Weinflaschen, goldene Girlanden, die eher pflichtschuldig aufgehängt worden waren, und im Hintergrund das dunkle Hafenbecken von Valencia, dessen beleuchtete Kräne wie industrielle Weihnachtsbäume wirkten. Wir saßen zu zweiunddreißigst an einer langen Tafel – die gesamte Belegschaft der Unternehmensberatung, abzüglich der üblichen zwei Kollegen, die ausgerechnet am Abend der Weihnachtsfeier mit Fieber im Bett liegen.
Ich saß in der Mitte, dem Platz der Vernünftigen. Weder direkt bei den Chefs, die selbst beim Dessert noch über Zielvorgaben debattieren, noch ganz am Ende, wo die Leute aus dem Design schon die dritte Flasche Cava köpften. Ich trug das flaschengrüne Kleid, das ich mir einst für die Hochzeit einer Freundin gekauft und danach nie wieder angezogen hatte, weil mein Leben einfach nicht sonderlich viele grüne Anlässe bietet. Ich hatte es an diesem Abend angezogen, ohne lange darüber nachzudenken. Zumindest redete ich mir das ein.
„Du siehst umwerfend aus, Ibáñez“, meinte Marisa aus der Buchhaltung mit der unverblümten Aufrichtigkeit von jemandem, der bereits zwei Gläser Wein intus hat. „Wie ausgewechselt.“
„Ich bin dieselbe wie immer, nur mit geputzter Brille.“
Sie lachte, und ich sah auf mein Handy. Rubén hatte mir um Viertel nach neun geschrieben: „Wie ist das Essen? Ich bestelle mir gerade Sushi. Warte auf dich.“ Eine halbe Stunde später kam ein Foto vom Sofa, die Fernbedienung auf seinem Knie abgelegt und dazu der Satz: „Der Plan des Jahres.“ Ich schickte ihm ein Herz zurück. Rubén ist sechsunddreißig und zeigt Zuneigung genau so: hier ein Herzchen, da ein Schnappschuss, das Smartphone stets in der Hand und mit den Gedanken immer ein bisschen woanders. Wir sind seit zehn Jahren verheiratet. Ich bin vierunddreißig und hatte in all diesen zehn Jahren keinen einzigen Mann je länger angesehen, als man flüchtig einen Kellner mustert.
Da schlug der Geschäftsführer mit der Gabel zweimal an sein Glas, und wir erhoben uns alle.
Es war einer dieser ausufernden Trinksprüche, bei denen Jahresumsätze und das Wort „Familie“ im selben Atemzug fallen. Ich hielt mein Glas in der Hand und dachte an Rubéns Sushi, an den Bericht, den ich am Montag abliefern musste, und daran, ob meine Füße in diesen Schuhen durchhalten würden, bis ich ins Taxi stieg. Und irgendwann, ohne jeden bewussten Entschluss, hob ich den Blick und sah Héctor an.
Er saß mir schräg gegenüber auf der anderen Tischseite, die Hemdsärmel bis zu den Ellbogen hochgekrempelt, als sei diese Feier bloß ein gewöhnlicher Arbeitstag. Héctor Lozano leitet seit drei Jahren den Einkauf. Er ist achtunddreißig, hat einen kurzen Bart, der an den Schläfen langsam grau wird, und besitzt die in unserem Büro höchst seltene Angewohnheit, Menschen bis zum letzten Wort ausreden zu lassen. Ich hatte schon an einem Dutzend Projekten mit ihm gearbeitet. Ich wusste, wie er seinen Kaffee trank – schwarz und aus einer x-beliebigen Tasse, die gerade herumstand; ich wusste, dass er sonntags im alten Flussbett des Turia joggen ging; ich wusste, dass er sich im Jahr zuvor getrennt hatte und kein Wort darüber verlor.
Was ich nicht gewusst hatte, war, dass er mich so ansehen konnte.
Es war kein aufdringlicher Blick. Er war schlimmer: Er war vollkommen ruhig. Er sah mich so an, wie man etwas ansieht, bei dem man sich längst eingestanden hat, dass man es begehrt. Als der Geschäftsführer rief: „Auf ein weiteres gemeinsames Jahr!“, und alle die Gläser aneinanderklingen ließen, hob Héctor das seine um kaum einen Zentimeter in meine Richtung, nicht mehr als das, und trank, ohne den Blick von mir abzuwenden.
Ich trank ebenfalls. Der Cava war lauwarm und schmeckte plötzlich nach etwas ganz anderem.
Während des Hauptgangs unterhielt ich mich mit Gott und der Welt, nur nicht mit ihm. Ich lachte über einen Witz von Marisa, den ich gar nicht verstanden hatte, stritt mit Andrés darüber, ob in eine echte Paella Artischocken gehören, und beantwortete eine weitere Nachricht von Rubén. Doch jedes Mal, wenn ich den Kopf hob, wusste ich auf den Zentimeter genau, wo Héctor war. Genau so, wie man spürt, wo sich in einem Raum ein offenes Fenster befindet: Man muss nicht hinsehen, um den Luftzug auf der Haut zu spüren.
Ich redete mir ein, es läge am Kleid. Es sei eben Dezember, und eine verheiratete Frau dürfe es ja wohl genießen, angeschaut zu werden, ohne dass es gleich etwas zu bedeuten habe. Ich sagte es mir mit jener besonnenen inneren Stimme vor, mit der ich mir die Dinge sonst zurechtlege – derselben Stimme, die ich in Besprechungen benutze, wenn ein Kunde das Unmögliche verlangt.
Als das Turrón aufgetragen wurde, hatte sich die lange Tafel längst in Grüppchen aufgelöst. Jemand hatte einen Lautsprecher angeschlossen, und die Leute vom Design tanzten an der Bar. Ich blieb sitzen und streifte unter der Tischdecke unbemerkt einen meiner Schuhe ab, als der leere Stuhl neben mir plötzlich nicht mehr leer war.
„Ganz schön warm hier drin“, sagte Héctor.
Er roch nach Seife und der kühlen Nachtluft von draußen, als wäre er gerade erst von der Straße hereingekommen. Er berührte mich nicht. Er stützte lediglich einen Ellbogen auf die Tischkante, wandte mir das Gesicht zu und senkte die Stimme gerade so weit, dass nur ich ihn verstehen konnte.
„Kommst du einen Moment mit raus auf die Terrasse, Clara? Ich möchte dir etwas sagen, und ich will es nicht hier drinnen tun.“
Ich schlüpfte wieder in den Schuh. Ich spürte meinen Puls in den Handgelenken, im Hals, an Stellen, an denen ich ihn noch nie bemerkt hatte.
„Einen Moment“, sagte ich.
Und stand auf.