Chapter 5: Medical Violation
La luz blanca y estéril de la enfermería zumbaba, un sonido que taladraba el cráneo de León. No era el zumbido fluorescente, sin embargo. Era el zumbido bajo y constante del cable, un alambre tensado entre su esternón y el hombre tendido en la camilla. Luis era un ejemplo de agonía contenida bajo el resplandor intenso, su piel pálida contra las sábanas almidonadas, la mordedura de color púrpura oscuro en su cuello como una violenta explosión de color.
Un médico de primera clase, vestido con uniforme quirúrgico, se movía con eficiente desapego, palpando con sus manos enguantadas los moretones alrededor de las costillas de Luis. León permanecía inmóvil contra la pared, como una estatua con su equipo táctico. Había catalogado todas las salidas, todas las armas posibles, todas las personas en la habitación. Procedimiento estándar. Pero su atención se centraba una y otra vez en un único punto crítico: el punto donde las yemas de los dedos del médico, cubiertas de látex, rozaban la piel de Luis.
"Aquí hay contusiones importantes. Probablemente se trata de daños en los tejidos blandos. El, eh..." Los ojos del médico se dirigieron rápidamente a la mordedura de apareamiento, luego se apartaron, con un leve rubor en el cuello. "El sitio de unión está limpio. No hay signos de infección secundaria. Los marcadores bioquímicos están... elevados, pero dentro de los parámetros esperados después del evento".
Luis presionó los labios formando una fina línea. Miraba fijamente al techo, con la mandíbula tensa. Cada vez que el médico presionaba un poco más de la cuenta, León lo sentía: una punzada aguda y simpática en lo profundo de su costado. Se clavó las uñas en las palmas de las manos.
—Necesita analgésicos —dijo León con voz monótona y tensa.
"El protocolo exige una evaluación completa primero, agente Kennedy. Necesitamos descartar cualquier complicación relacionada con la Plaga antes de administrar analgésicos que podrían enmascarar los síntomas". El médico no levantó la vista de su historial clínico.
"Él está sufriendo. Tú eres la causa".
“Es una parte necesaria de la evaluación”.
El médico tomó una jeringa de una bandeja. Algo en el cerebro de León hizo un cortocircuito. El olor estéril de la habitación se desvaneció, reemplazado por el aroma fantasmal de la lluvia, la sangre y el calor de Luis. Un sonido sordo y de advertencia vibró en su pecho, audible solo para él.
Acto seguido, la mano del médico se posó sobre el hombro de Luis, con la intención de girarlo para realizarle una revisión de la columna vertebral.
Luis se estremeció. Dejó escapar un suspiro entrecortado; más que un sonido, fue una sensación transmitida directamente a través del vínculo. Un escalafrío de vulnerabilidad, de exposición no deseada.
Leon cruzó la habitación antes de que su mente consciente lo alcanzara. Cerró la mano sobre el antebrazo del médico, no para lastimarlo, sino para detenerlo. Su agarre era de hierro.
“No lo toques de nuevo.”
El médico gritó, retrocediendo tambaleándose. “¡Agente! ¿Qué demonios…?”
—Ya estás. —Leon se interpuso entre la camilla y el hombre, su cuerpo como una pared. El aire estéril crepitó con una repentina y salvaje descarga. Podía sentir la mirada de Luis sobre su espalda, pesada y compleja.
La puerta se abrió con un silbido. Entró un hombre con una camisa impecable, seguido de dos diputados. Carlson, el enlace de Hunnigan, observó la escena: el médico acobardado, la postura defensiva de Leon, Luis en la camilla.
"Kennedy. Retírate." La voz de Carlson era fría y burocrática.
—El examen ha terminado —afirmó León, sin moverse.
"El examen es obligatorio. Para ambos. Sesiones informativas por separado, a partir de ahora. Serà viene conmigo." Carlson ascendió a los parlamentarios.
Uno de ellos se dirigió hacia la camilla.
Algo se quebró en León. No fue una decisión. Fue puro instinto, sin adulterar. Se movió como un borrón de violencia controlado. No saque su arma. No lo necesitaba. Simplemente se interpuso en el camino del policía militar, con el cuerpo agachado y encogido, y cuando este extendió la mano para sacar su arma reglamentaria, León lo estrelló contra la pared. El impacto sacudió el armario de acero. El otro policía militar quedó paralizado, con la mano suspendida en el aire.
—León —la voz de Luis, áspera y apagada, rompió la bruma roja.
León no se giró. Mantuvo la mirada fija en Carlson, con el antebrazo presionado contra la garganta del diputado inmovilizado. «No se irá a ninguna parte contigo».
“¡Esto es insubordinación! ¡Estás poniendo en peligro todo esto…!”, balbuceó Carlson.
«Es mi responsabilidad». Las palabras le sabían a una verdad que no se había admitido del todo. «Mi activo. Mi…» La palabra se le atascó en la garganta. Omega. Quedó suspendida en el aire, tácita pero ensordecedora.
—¿Tu qué, Kennedy? —Los ojos de Carlson se abrieron de par en par, con una mezcla de miedo y una comprensión clínica cada vez más evidente. Miró de la expresión salvaje de Leon a Luis, que se había incorporado apoyándose en los codos, con el rostro convertido en una máscara de desafío cansado—. Dios mío. ¿Te uniste a él? ¿Un antiguo investigador de los Illuminati?
—Solo importa la primera parte —espetó Luis. Intentó bajar las piernas de la camilla, gimió de dolor y desistió—. Y la parte de "no ir a ninguna parte".
—Esto lo cambia todo —dijo Carlson, bajando la voz a un susurro furioso—. La brecha de seguridad es catastrófica. El vínculo, la influencia hormonal... compromete tu juicio, Kennedy. Lo compromete como testigo. Ya no es una persona, es una variable ligada a ti.
León sintió el impacto de esas palabras en las entrañas. Vio un destello de algo herido y furioso en los ojos de Luis antes de que se ocultara tras una sonrisa cínica.
—Una variable que acaba de salvarle el pellejo a tu agente ya la hija de tu preciado presidente —replicó Luis—. Quizás deberías mostrar un poco de gratitud antes de encerrarme en una jaula de laboratorio.
"Ambos serán procesados. Por separado. Eso no es negociable." Carlson recuperó la compostura y se ajustó la corbata. "Diputados, inmovilicen al Sr. Serà. Usen esposas si es necesario. Kennedy, usted se retirará o será reducido".
La policía militar contra la pared se atragantó. El otro finalmente sacó su arma, apuntando temblorosamente al torso de León.
El mundo se redujo a la mira de la pistola, cuya luz blanca y estéril brillaba en el cañón. León calculó el movimiento para desarmarlos, los ángulos. Podría hacerlo. Podía con todos. El vínculo le gritaba que lo hiciera, que eliminara la amenaza, que recuperara lo que le pertenecía y se marchara.
Entonces Luis habló, bajando la voz a un murmullo apenas audible para el oído hipersensible de León. «Sancho. No hay mares idiota. No puedes escapar del gobierno de Estados Unidos a tiros».
El aliento de León le quemaba los pulmones. Cada célula se rebelaba.
—Confía en mí —susurró Luis, con un tono de amarga ironía—. Por ahora.
León perdió la fuerza para luchar, reemplazada por una frialdad implacable. Soltó lentamente al policía militar, quien se desplomó tosiendo. Dio un paso atrás con cautela, alzando las manos para demostrar que estaba desarmado, pero su postura seguía siendo la de un depredador en reposo.
—De acuerdo —dijo León con voz ronca—. Procésalo. Pero hazlo aquí. En esta habitación. Y yo no me separo de su lado.
Carlson abrió la boca para negarse.
—O bien —continuó León, con la amenaza latente en el aire, con total calma—, puedes explicar a tus superiores por qué tuvieron que tranquilizar al agente que acababa de sacar a la hija del presidente del infierno y por qué tu única pista sobre la Plaga está ahora mismo desangrándose en tu planta. Tú decides.
El silencio que siguió fue denso, roto solo por el zumbido de las luces y la respiración entrecortada del diputado. Carlson presionó la mandíbula. Miró a León, a la firmeza inquebrantable en sus ojos, y luego a Luis, quien se encogió de hombros con un gesto burlón.
—Una hora —admitió Carlson con tono venenoso—. Una hora, y una guardia completa en esta puerta. Luego vendrá con nosotros. Dio media vuelta y se marchó, mientras los policías militares lo seguían con una última mirada cautelosa.
La puerta se cerró con un silbido, dejándolos en el zumbido del silencio blanco. Finalmente, León se giró para mirar a Luis.
Luis lo observaba, con una expresión indescifrable. La bravuconería había desaparecido. —Bueno —dijo en voz baja, haciendo una mueca mientras se acomodaba—. Eso fue dramático.
León regresó hacia la pared, sin atreverse a acercarse más. Se deslizó por ella hasta quedar sentada en el frío suelo, con la espalda apoyada en el acero, frente a Luis y la puerta. Se encogió, apoyando los brazos sobre las rodillas. Un centinela. Un perro guardián.
—No deberías haber hecho eso —dijo Luis después de un momento.
"Lo sé."
"Te van a enterrar por eso."
"Que lo intenten."
Otra pausa. El vínculo entre ellos vibraba, un cable de alta tensión, una mezcla de adrenalina y agotamiento compartidos.
—No necesito un portero, León —dijo Luis con voz cansada.
León lo miró, lo miró fijamente: la palidez, las arrugas de dolor alrededor de sus ojos, la brutal marca en su cuello que él mismo se había hecho allí. Una reivindicación. Una marca.
—Sí —dijo León, pronunciando la palabra en voz baja y definitiva en la habitación aséptica—. Así es.