Chapter 8: Yuk is told to get an ultra sound.
Der Geruch des Trainingsjerseys verflog in den nächsten achtundvierzig Stunden und hinterließ einen chemischen Nachgeschmack in der Luft und ein nagendes Gefühl in Yukios Brust, das die Infusion nicht lindern konnte. Das Verlangen danach war schlimmer als zuvor. Es war nun ganz speziell. Er wollte nicht einfach nur den Geruch eines Alphas. Er wollte genau diese, vermischt mit Schweiß und Anstrengung. Diese Erkenntnis überraschte sich wie eine Niederlage, die sich in seine Knochen gebrannt hatte.
Direktor Komatsu bemerkte mit besorgter Miene Yukios sinkende Stabilitätswerte. „Dein Widerstand kostet dich was, Yukio. Dein Körper ist gestresst. Die Schwangerschaft schreitet voran, und deine Systeme geraten durcheinander. Das ist kein Spiel des Willens.“
„Ich will nach Hause“, sagte Yukio, fühlte sich zum tausendsten Mal. Er saß mit hochgezogenen Schultern auf der Bettkante. Sein Nachthemd klaffte hinten, und es war immer etwas zu kühl im Zimmer.
„Bei Ihren so schwankenden Werten ist ein Aufenthalt zu Hause keine Option. Sie stellen eine Gefahr für sich selbst und damit auch für die Öffentlichkeit dar. Ihre Erziehungsberechtigten stimmen dem zu.“ Komatsu tippte auf sein Tablet. „Wir benötigen ein umfassendes Bild. Ihre erste Untersuchung war… dramatisch. Wir müssen die fetale Entwicklung überwachen und sicherstellen, dass sich Ihre Organe ordnungsgemäß anpassen. Wir haben für heute Nachmittag einen Ultraschalltermin vereinbart.“
Ein kälterer Wasserstrahl, unabhängig von der Raumtemperatur, lief Yukio über den Rücken. „Ich brauche kein Foto.“
„Es ist nicht für Sie“, sagte Komatsu, und seine Stimme klang frei von Boshaftigkeit, was die Sache nur noch schlimmer machte. Es war einfach die Wahrheit. „Es ist für Ihre Patientenakte. Für Ihre Langzeitpflege. Der Spender wurde benachrichtigt. Er wird anwesend sein.“
Yukios Kopf schnellte hoch. „Warum?“
„Weil es sein biologischer Beitrag ist. Er hat ein Recht auf die medizinischen Informationen. Und“, fügte Komatsu hinzu und sah ihn in die Augen, „weil seine Anwesenheit eine messbare beruhigende Wirkung auf Ihre Messwerte hat. Es ist Teil der Behandlung.“
Der Streit erstarb, noch bevor er ihn aussprechen konnte. Er hatte die beruhigende Wirkung gespürt. Er hatte sich darauf eingelassen. Er hatte keine Hände.
Kise kam kurz nach dem Mittagessen an und wirkte ungewöhnlich gedämpft. Er trug eine schlichte dunkle Jeans und einen Kapuzenpulli, sein Haar war leicht zerzaust. Er grinste nicht. Stattdessen musterte er Yukio langsam und prüfte. „Hey, Kapitän.“
Yukio ignorierte ihn. Eine Krankenschwester, eine Frau mit freundlichen Augen und einem festen Griff, die Hälfte von ihm im Rollstuhl. Er wollte sich weigern, laufen, aber seine Beine fühlen sich an wie Wasser. Die Demütigung brannte ihm unter die Haut.
Sie gingen durch die stillen Gänge in einen anderen, kälteren Raum, in dem eine große Maschine mit Bildschirm und gepolsterter Liege stand. Das Gel befand sich bereits in einem Wärmebehälter, eine kleine Flasche mit einer klaren, klebrigen Substanz, die nach nichts und doch nach allem Medizinischen roch.
„Also gut, Yukio, bitte klettere auf den Tisch. Leg dich einfach hin. Kise, du kannst dich dort hinsetzen.“ Der Techniker, ein Mann mittleren Alters mit gelangweilter Stimme, deutete auf einen Hocker am Kopfende des Tisches.
Kise setzte sich. Sein Knie streifte Yukios Schulter. Yukio zuckte zusammen.
„Bitte Hemd hochziehen“, sagte der Techniker und drückte Gel auf einen Applikator. Es war warm, überraschend warm auf seiner Haut. Yukio starrte auf die Akustikplatten an der Decke und zählte die winzigen Löcher. Er spürte den Druck des Applikators auf seinem Unterleib, ein festes, unpersönliches Drücken.
Der Raum war still, abgesehen vom Summen der Maschine. Dann erfüllte ein plötzliches, schnelles, lautes und mechanisches Zischen die Luft.
„Da ist der Herzschlag“, sagte der Techniker beiläufig. „Kräftig.“
Yukio hörte auf zu zählen. Das Geräusch war fremdartig. Es war schnell, wie ein winziger Vogel, gefangen in seiner Brust. Es war in ihm. Seine Hände umklammerten die Tischkante.
„Alles läuft nach Plan“, murmelte der Techniker, bewegte den Zauberstab und klickte auf die Knöpfe. Der Bildschirm war von Yukio abgewandt. Er konnte ihn nicht sehen, wollte ihn auch nicht sehen. Aber Kise konnte ihn sehen. Yukio sah die Spiegelung der körnigen, sich verändernden grauen Bilder in Kises großen, goldenen Augen.
Kises spielerische Arroganz war verflogen. Sein Gesicht war blass, seine Lippen leicht geöffnet. Er stand völlig still, gebannt auf den Bildschirm starrend. Etwas Unverfälschtes huschte über sein Gesicht – kein Triumph, sondern eine Art fassungslose Ehrfurcht.
„Die Größe ist ideal für die Datteln“, sagte der Techniker. „Und… okay. Dann mal los…“
Er bewegte den Zauberstab, drückte fester. Das Zischen ging weiter, ein unaufhörlicher Soundtrack. Noch mehr Klicks. Der gelangweilte Tonfall des Technikers veränderte sich nur minimal. „Hm.“
Der Klang war leise, aber in dem stillen Raum klang es wie ein Schuss.
„Was?“, fragte Kise mit dünner Stimme.
„Nur eine genauere Messung. So.“ Das Gerät klickte erneut, eine schnelle Folge. Das Rauschen schien sich zu vervielfachen, sich überlagernd. Yukio stockte der Atem. Es war keine Einbildung. Die Rhythmen waren leicht asynchron.
Der Techniker schwieg einen Moment lang und betrachtete den Bildschirm. Dann bewegte er den Stab erneut, seine Bewegungen diesmal bedächtiger. „Richtig. Nun gut. Das erklärt die erhöhten Hormonwerte und die rasche körperliche Verschlechterung.“
„Was soll das erklären?“, fragte Yukio mit belegter Stimme. Er versuchte, sich aufzusetzen.
„Bitte bleiben Sie ruhig liegen.“ Die Hand des Technikers legte sich sanft auf seine Schulter. Langsam drehte er den Bildschirm, sodass Yukio ihn endlich sehen konnte.
Das Bild war ein Chaos aus körnigen Grautönen und wirbelnden Schwarztönen. Doch in der Mitte zeigte der Techniker mit einem Cursor. Zwei deutlich abgegrenzte, ovale Schatten. Zwei flackernde, schnell aufblitzende Lichtpunkte, jeder mit seinem eigenen hektischen, rhythmischen Rauschen.
„Zwillinge“, sagte der Techniker mit emotionsloser, professioneller Distanz in der Stimme. „Zweieiig. Zwei Fruchthöhlen. Deshalb war Ihre Lage so ausgeprägt. Ihr Körper muss doppelt so hart arbeiten.“
Die Welt wurde nicht dunkel. Sie verengte sich auf schreckliche Weise zu einem einzigen, sengenden Punkt der Klarheit. Das kalte Gel auf seiner Haut. Der unerbittliche Doppelschlag, der den Raum erfüllte. Kises fassungsloses Schweigen.
Zwei.
Kein Zufall. Kein einzelner, schrecklicher Fehler, den er vielleicht irgendwie hätte verdrängen können. Eine doppelte Katastrophe. Ein Multiplikator.
Sein Körper beherbergte nicht nur eine Invasion. Er baute eine Kolonie auf.
Ein gebrochener Laut entfuhr ihm, kein Schrei, sondern ein ersticktes Ausatmen völliger Niederlage. Er wandte den Blick vom Bildschirm ab und sah Kises Spiegelbild im dunklen Monitorglas.
Kise starrte auf das Bild. Seine anfängliche Ehrfurcht war wie weggeblasen und einem überwältigenden Schock gewichen. Sein Alpha-Selbstvertrauen schien unter der Last des Bildes zu zerbrechen. Sein Blick huschte vom Bildschirm zu Yukios aschfahlem Gesicht und dann zurück zu den beiden flackernden Lichtern.
„Zwillinge“, flüsterte Kise, nicht dem Techniker zu, nicht Yukio, sondern zu sich selbst. Das Wort hing in der sterilen Luft, ein lebenslanges Urteil, das sie beide gerade hatten aussprechen hören.